Потребител: анонимен

злободневно

Деултум: Музей насред полето

30.09.2020 16:01 - Илия Тодоров

Археологичната научна база край Бургас с модерен музей с експонати от древния град Деултум (Дебелтос) доказва, че в България евросредствата може да се харчат и разумно. [... ]

У нас не е като у вас

17.08.2020 18:49

Или какви са разликите в помощта, която държавата оказва на пострадалия от коронавирусната пандемия туристически сектор в Обединеното кралство и в България и как това се усеща от потребителите. [... ]

Ибиса в средата на лятото*

02.08.2020 17:24

На почти празния плаж във Фигеретас на Ибиса социалното дистанциране не е трудно. Тук терасите на откритите барове са рядко населени, а щорите на апартаментите с изглед към тях са предимно затворени. [... ]

- a a a + |
 

Как в Полша обезщетяват туристите при отменени пътувания заради коронавируса?

12.03.2020 18:42

Предлагаме ви в превод на Герчо Герчев становището на полското Министерство на развитието.

Как в Полша обезщетяват туристите при отменени пътувания заради коронавируса?

Пътуващият може без удръжки да се откаже от договор за пътуване с туристически пакет, когато в мястотo, до което той е избрал да пътува, са установени много случаи на заразяване с коронавирус, полети до това място не се изпълняват, а този вид превоз е основен елемент в туристическия пакет, информира Министерството на развитието на Полша.

Връщането на платените суми е възможно също и в ситуации, при които основен елемент на пътуване с туристически пакет е участието в културно събитие (например посещение на музей) или спортно събитие (например футболен мач), които са били отменени по повод установени случаи на заразяване с коронавирус. Но пътуващият не може без удръжки да се откаже от договора за пътуване по туристически пакет, само защото в мястото, до което е избрал да пътува, има потвърдени случаи на заразяване с коронавирус.

Отказването без удръжки от договора означава получаване на 100 % от направените плащания. Но без обезщетения и допълнителни компенсации.

В съответствие със Закона за туристическите пакети и свързаните туристически услуги, възстановяване на плащания може да се получи, ако „настъпят неизбежни и извънредни обстоятелства, които могат значително да повлияят на транспорта на пътниците и реализирането на туристическия пакет в дестинацията на провеждане или в непосредствена близост до нея“. В случай на неизбежни и извънредни обстоятелства, пътникът може да поиска само възстановяване на платените суми за пакета.

Според определението в закона, неизбежните и извънредни обстоятелства трябва да се разбират като ситуация извън контрола на страната, позоваващата се на подобна ситуация, чието въздействие не би могло да бъде избегнато, дори ако бяха взети всички разумни мерки.

В преамбюла на Директивата за туризма се посочва, че неизбежните и извънредни обстоятелства могат да включват например военни действия, други сериозни проблеми на сигурността, като тероризъм, значителна заплаха за здравето на хората, като например епидемия от сериозно заболяване в местоназначението на пътуването или природни бедствия, като наводнения или земетресения или метеорологични условия, предотвратяващи безопасно пътуване до дестинацията, договорени в договора за пакетно пътуване.

Следователно, за да можем ефективно да се откажем от договора за пакетно пътуване в случай на неизбежни и извънредни обстоятелства на местоназначението или в непосредствена близост до него, трябва да се докаже, че тези обстоятелства оказват значително влияние върху изпълнението на пакета или транспортирането на пътниците до дестинацията.

 

Превод от оригинала:

Герчо Герчев,

член на ВАсТА

 

Източник: tur-info.pl

 

КОМЕНТАРИ

Анонимен

| 12.03.2020 22:37 | #2263

Ветеран-представител на някогашния”Балкантурист” в Полша(480хил.туристи към НРБ-1987г.) при всяка маркетинг-недомислица на нашето МТ припомня показателна за полския национален характер история‚ която БГ-чиновниците следва да отчитат отделно от стъкмените им статистики: През дефицитно-купонното време на военния режим на генерал Ярузелски в парфюмерийната фабрика ”Бичможе”/Варшава след употреба на дървесен спирт имало умрели и ослепели работници. Сутринта след строгото синдикално събрание на колектива някой бил написал върху цистерната с отровния спирт:”Смъртта не плаши поляка”. Без да внушаваме безразсъдство твърдим‚ че ако няма излишни престаравания при граничната обработка на полските летовници за българското море‚ обилието на акцизен БГ-алкохол и южното ни слънце ще отдалечи всякакви вирус-психози от петимните за плаж поляци. Стига хигиената и обслужването по БГ-Черноморието да не рухнат съвсем именно с вирусни оправдания.

Напиши коментар


captcha image  (Антиспам код, въведете 3-те черни символа)

Код:  

злободневно - АРХИВ

Деултум: Музей насред полето [30.09.2020] У нас не е като у вас [17.08.2020] Ибиса в средата на лятото* [02.08.2020] Как коронавирусът преобразува горещите туристически места в Европа [20.07.2020] Украйна ще строи курорт за хазартен туризъм на черноморското крайбрежие на Бесарабия [15.07.2020] Коронавирусът превърна вътрешността на Испания в туристическа пустиня [12.07.2020] Германия удължи ограниченията за пътуване до Турция до края на август [05.07.2020] Гаф в РС Македония с национална реклама „Дома си е дома“, направена с чужда снимка [18.06.2020] Гърция победи коронавируса. Може ли сега туризмът да спаси икономиката й? [14.06.2020] В Болград издадоха туристически справочник на украински и английски език [05.06.2020] 1 Речните круизи по долното течение на Дунав могат да увеличат туристическия поток към България [17.05.2020] In Memoriam [30.04.2020] Кой какво разбра от видеоконференцията на европейските министри на туризма? [28.04.2020] Четиво за министри [22.04.2020] „След утрешния ден“: Малкият и средният бизнес в Ухан трудно се връщат към живот [15.04.2020] "Шанс на живота": Да видиш накуп 200 платна на Рафаело или да преживеш 100 дни карантина [07.04.2020] Туроператор от Варна призова хотелиерите към общи мерки, за да запазят клиентите си [04.04.2020] Балкански "туризъм" по време на карантина [28.03.2020] Виртуални пътувания компенсират отложеното търсене в туризма [26.03.2020] Седянка след време на вирус [23.03.2020] 2

Страница 1: [първа] 1 2 3 4 5 [»] [последна (17)]
ПАРТНЬОРИ

НОВИНА С ПРОДЪЛЖЕНИЕ

TravelMole: Това пак е „Томас Кук“, но не такъв, какъвто го познавахме

17.09.2020 17:00

„Томас Кук“ фалира преди почти една година под тежестта на 1,6 милиарда британски лири дълг, оставяйки [... ]

Срив на броя на нощувките и приходите от тях се отчита в България през юли

12.09.2020 16:37

Общият брой на нощувките във всички места за настаняване, регистрирани у нас през юли 2020 г., е 2 265.9 хил., [... ]

ИЗБРАНО ОТ НОВИНИ

Jet2holidays отменя туристическите си програми за зима и лято 2021 г. за определени дестинации

17.10.2020 -

От британския туроператор обясняват, че са взели това решение, тъй като според тях предстоящият зимен[... ]

Договориха общи правила за рестрикциите в пътуванията на европейските граждани в границите на ЕС

13.10.2020 -

Новината за приетите от Съвета на Европейския съюз незадължителни препоръки за синхронизиране на[... ]

Туроператорите искат от правителството 155 млн. лв. за догодина

13.10.2020 -

От Асоциацията на българските туроператори и туристически агенции /АБТТА/ искат спешна помощ от държавата,[... ]

ПОСЛЕДНО КОМЕНТИРАНИ

Как да прекараш нискотарифен уикенд пред "Тайната вечеря" и в "Лозето на Леонардо"

20.02.2020 -

Впечатления на очевидец за това какво може да видим и научим от практиките на културния туризъм в Италия. [... ] 5

Лунни мистерии край Байлово

22.08.2011 - Мая Стоянова

Астрономи от неолита са набюдавали и записвали лунните цикли прези 6000 години [... ] 1

Мярката за субсидиране на чартърните полети е неприложима за лято 2020

06.08.2020 -

Това твърдят туроператори дни след като туристическият министър Марияна Николова обяви, че компаниите[... ] 1